[dharmach]

Just because the word 'happy' is relatively young in the English/European language, a conclusion can not be made for the whole Humankind.

[joshmarlow]

Very true - which is why this piece "that translations of others words into 'happy' are somewhat approximate." would be very interesting if accurate.