Interesting! I am building a spreadsheet and the next few months will be building the collaborative side of it. I think many of the things that work for text don't necessarily translate for spreadsheets.
We made a spreadsheet on top of OT several years ago. Most OT related documentation doesn't talk about how to do this. But it worked pretty well for us.