[dlenski]

When someone makes an "offer" to a journalist to rewrite something in a way that the journalist believes to be untrue in exchange for dropping death threats against the journalist… that isn't a "nuance."

Certainly not an exculpatory one.

Do you get that point?

[caminante]

That is my point and that it should be in the headline.

You're confusing yourself.

[lolc]

To me, how the death threat is phrased is not very important. What would you drop from the title to include that?

[caminante]

See suggestions above by me and others.