lovable.app domain conveys the author isn't willing to spend money. There is no indication, none, who the money goes to. That raises doubts about 'permanent forever'. The error messages are in French.
1. Domain: You're right, I'm adding a custom
domain this week. The site runs on Supabase
so pixel data is permanently stored in a
real database.
2. Live feed: The initial seed data was
simulated to show activity, but real purchases
are stored in Supabase and appear instantly.
Fair criticism — I'll make this clearer.
Error messages in French: I'm based in Quebec,
Canada — fixing the locale now.