I can't find anything related to division returning an error type. Looking at std.math.divExact, rem, mod, add, sub, etc. it looks to me like you're expected to use these if you don't want to panic.
Actually you're right, I was going by the source code which was in the link of the comment you replied to, but I missed that that was specifically for divExact and not just primitive division.