Then you're committing to maintaining a package for that software.
Like all LLM boosters, you've ignored the fact that the largest time sink in many kinds of software is not initial development, but perpetual maintenance.
Is it though? If the way that I’m going to edit those files is by typing the same natural language command into Claude code, and the edit operation to maintain it takes 20 seconds instead of 10, to me that seems pretty materially the same
This. I wouldn't have touched Nix when you needed someone who was really good at Nix to keep it working, but agents make it viable to use in a number of place.
Like all LLM boosters, you've ignored the fact that the largest time sink in many kinds of software is not initial development, but perpetual maintenance.