[0cf8612b2e1e]

Not a lawyer, but I have heard of a few American legal cases where the judge had to decide the meaning of a “shall”, so it does not seem well settled from my vantage.