[randomaccount5]

SVGs tend to be smaller because it is a vector format. It has nothing to do with XML; it seems highly likely a binary encoding for SVG would be massively more efficient than xml.