Where's the issue? In this case there's no difference between a structured markdown and a structured JSON document for an LLM.
What's wrong with a nutrient table in markdown?