You're objecting to paraphrasing a quote from Shakespeare? I generally don't think people are trying to show off when they're referring to something that's in as many high school curriculums as Hamlet...
And it's a quote that provides a nice succinct way to convey a certain meaning, that I'm not sure I disagree with in this case.
I actually missed the Hamlet reference to be honest. Now it seems much less obnoxious. Thanks for clearing that up. My apologies to the parent for that portion of my comment.
It's time to pack in the comments defending the putative purity of the word "irony". I've seen numerous people get up in arms about some incorrect use of the term, followed by them giving the "correct" definition. I'm yet to see two "correct" definitions that match each other. How...
The irony is that you where unaware that you are doing the very thing you are accusing someone else of doing. te_chris assumed that the author was projecting his insecurities, you assumed that te_chris was trying to look clever. ...and then downvoted for it.
I was insulted by the implication that I should be ashamed of sex or of talking about it, or that I'm supposed to consider this lofty magical think that has to be a big secret and people can't be open about.
I'm also guessing that I'm supposed to be 'repulsed' at the hypothetical software, that it might let two men talk to each other too, eh?
Ironically the solution to both are the same. People have different opinions, societies tend to have evolving, and shifting views about social networks or social behavior just like they have about sex in the past. Going around being all judgement of either set of behaviors is not productive.
I thought the sexual lead in to the main point of the article was rather silly myself, we don't disagree there. However, that's no reason to call the author insecure.
And it's a quote that provides a nice succinct way to convey a certain meaning, that I'm not sure I disagree with in this case.