> Note that the p is struck through below its loop; that is probably an abbreviation for "per".
Aha, so "peruna".
How the heck did Dante know what "potato" would come to be called, centuries later, in Finnish???