The issue here is not language, is basic understanding of how LLMs are trained, how agents act on that training and what is the role of the shell from a systems perspective.
I can't have a meaningful conversation with someone that doesn't fully grasp those, no matter in which language.
> they use it because there's a lot of training material.
Now, you say:
> they are not trying to re-use existing bash code.
Can't you see how this is a contradiction?
---
I'm sorry, I can't continue like this. I want to have meaningful conversations.