[pjc50]

A different mapping: to Microsoft, the users's computers are cattle, but to each individual user, the computer is a pet. Which is why the users keep getting mad when their pet feature gets euthanized.