I would have assumed it's a synonym for apostrophe. super-comma <-> upper-comma, with super meaning upper, like in superscript.