[zdragnar]

Tithes to the church are collected via taxes in Germany (Kirchensteuer), so you could argue the church itself is funded by taxes.

[oytis]

Government collects the tax for the churches from their members only, so the government here is merely an intermediary between church members and the respective organisations.