[mort96]

Completely depends on context. If you're rendering dynamically changing text, you should do as you say. If you have some completely static text, there's really nothing wrong with doing the text rendering once using PangoCairo and then re-using that texture. Doing it with PangoCairo also lets you do other fancy things like drop shadows easier.