Thanks! I also told Aga via email in the thread where I submitted my article.
Worth noting that the HTML tag in the title was stripped from the PDF table of contents as well, so the title for that article in the contents is missing a word. No big deal, but good to know for future submissions!
Note that you can link to pages in a PDF with a hash like #page=64 (for example) in the URL.
https://pagedout.institute/download/PagedOut_008.pdf#page=64