Hacker News new | ask | show | jobs
by storystarling 130 days ago
Hi from Germany! Thanks for the feedback.

You're right - the showcase sorting prioritizes "Real Books" (from customers who opted in to share theirs) over "Inspiration" (demo books we generated), which pushes the Spanish example further down. We'll fix the sorting so your language appears first regardless of type.

Good catch on the German book with the English idea - that's the customer's original input, which we didn't translate for the showcase. Will fix.

On "samples" vs "ideas": agreed it's confusing. We'll either make the distinction clearer or merge them into one gallery.

Thanks for the thoughtful feedback!