[profsummergig]

I think that this might be the accurate take:

That you are not allowed to work for a business (even if you own it) without a work-permit to work for it.