With LLMs, the cost structure is credits/tokens all the way down. This month, I built a tool to help you price your service credits or plans at https://aitokenpricing.com.
I also did a write up of PRDs and using Railway to build apps on my blog at https://aftercompsci.com.