[ticulatedspline]

Noam strikes me as someone deeply attached to their "art", honestly this "linguistic challenge" feels like a nerd-snipe and Noam might have even done it for free.

I think the payment aspect works more in favor of Epstein than Noam. I don't think Epstein was oblivious to the "we go down together" nature of some of his relationships, quite the opposite.