[zbentley]

Unsure. Aren’t there filesystems which make O_APPEND less durable than it’s specified to be, which might be interpreted to adversely affect atomicity? Could that be it?