[laleck]

There are a couple projects dedicated to making "tv channels" from media servers like jellyfin. See: https://ersatztv.org or https://www.quasitv.app

[AshesOfOwls]

I've been working on my own flavor of this but it's digital media instead of local files, https://react.tv