[mytailorisrich]

Those numbers are maximum fines per violation if I understand the wording correctly ("not more than") while the suggestion was that €5,000 should be a minimum.