[sukuriant]

This looks mostly like a function that sacrificed readability for brevity, to the detriment of at least one reader.