[what]

> AI always gets the intent right and always seems to use the most appropriate words given the original intent/meaning

How do you know? Why are you using something to translate if you’re a native speaker of both languages?

[dyingkneepad]

I said I am a beginner in one of the languages.

How do I know their answer is best? I can verify their answers through other means, and I understand both languages enough to realize one answer is more appropriate than the other, even if I can't come up with those words directly using only my brain.