[JoshTriplett]

Debatable. Streaming content to someone while keeping the physical media is debatably public performance. I'm not sure if anyone has tried to make the "first sale" argument yet.