While being an insightful satire of mass training LLMs with (negative) reinforcement learning, it's actually from the 1993 episode "Last Exit to Springfield", thought by many (including me) to be the single greatest Simpsons episode of all time (https://www.reddit.com/r/Simpsons/comments/1f813ki/last_exit...).