It is not the student‘s money - academic education is basically free in Germany. But they are still defrauded of their valuable time and effort to follow classes they thought were worth it.
Rent, university taxes and all the other taxes are still due, i'm from the EU too and education is definitely not "free", freer than somewhere else for sure.