Hacker News new | ask | show | jobs
by vunderba 142 days ago
This. Google, when it went to a more neural-based translation system about a decade ago, along with DeepL put a serious dent in translation work - particularly around gigs that don't require extremely rigorous accuracy like legal or medical.

Several of my friends who used to work full-time as translators are now supplementing their income with side jobs like foreign language teaching, proofreading, and similar work.