[jarek]

What flag do you suggest we use for es_US and fr_CA? Or how to distinguish de_CH and fr_CH?

[shakesbeard]

Common practice seems to be using a half Swiss/half German flag for de_CH, and half Swiss/half French flag for fr_CH or just the Swiss flag for both languages.