(Who knew this was the financial aid industry slogan, and "bound" meant "shackled", not "headed to"?)