[charonn0]

Pretty sure you can do it at the individual device level, in the OS's network settings.

[SoftTalker]

My Xfinity gateway blocks DNS unless it's to Comcast's name servers. DNS over http does work in Firefox.

I could work around that by configuring the gateway as just a modem and provide my own router and wifi, but then there are data caps.