[aembleton]

They're probably not downloading every svg each time they scrape the site. Probably focused on scraping the text.

[zahlman]

What? No, I mean the HTML for the SVG contains a custom URL for an API request. There's no scraping involved on either end.