The japanese have it harder because "ai" means love. But perhaps "love" will be written in kanji while "AI" in katakana, so writing form is not confusing.