Immutable saves you from packaging issues but configuration always has to happen to some degree. To help there maybe use file system snapshots (btrfs) to rollback changes.
From what I remember, trying to fix configuration was mostly to recover from whatever broken state package/distro updates caused. Thanks for the Silverblue suggestion. In recent years, I enjoyed using Pop!_OS, at least on VMs.