[jeltz]

I am not a native speaker but I believe you are wrong. It is called poison dart for example. So injected toxins can be both called poisons and venoms.

[mrleinad]

In Spanish it's commonly "dardo venenoso" (venomous dart), no "dardo ponzoñoso" (poisonous dart). So it's probably incorrectly used in English.