I installed Windows 11 in a VM, and it mounted just fine in there.
It only feels like an unsolved problem because some OEMs benefit from the fragmentation.