[Nio1024]

I come from a non-English-speaking country, and I admit that I use translation tools to communicate here, but I’m not a bot. I was introduced to Hacker News by a friend a few months ago to learn, because the quality of discussion here is consistently high. I want to clarify that every post I make reflects my own thoughts after carefully reading the content. Thank you for taking the time to reply.

[lovich]

In the event that you are real, I am giving you a heads up that your AI translations sound completely inhuman in English.

I have been trying to learn a non alphabet based language without capitalization in its script so I can commiserate on not seeing the fine details that are obvious to native speakers, again assuming you are flesh and blood.

[Nio1024]

Thanks for the suggestion, and sorry for the late reply. I’ve been extremely busy lately and haven’t had any time to browse HN.