[flexagoon]

Not OP, so I don't know what their website does, but there is a technique called "locality-sensitive hashing" that gives the same hash for similar items instead of exactly the same ones

https://en.wikipedia.org/wiki/Locality-sensitive_hashing