I don't think this particular discussion has to do with the idea of knowledge. We're discussing whether human experts had previously deciphered the sections
We are discussing whether the LLM deciphering is accurate. That hasn't been demonstrated as measured by review, provenance, cross-referencing among historical record, etc.