[hn_throwaway_99]

From the article:

> The compensation figures have been adjusted into 2025 dollars to account for inflation.

[pfannkuchen]

I skimmed but missed that, thanks! I have seen so many times where comparisons are breathlessly made without adjustment in the media, so I’m pleasantly surprised it was done here.