Capital gains are a form of income, and have nothing to do with speed (long-term capital gains are distinguished from short-term capital gains by speed, but...)
Some countries tax will diffferentiate income and capital gains, tax based on speed, and consider capital gains income if you are systematically making money e.g. buying and selling stock multiple times per year even if holding for a while.