Epigenetics can arguably be an example of what the comment means by narrowing the search space. You can have heritable changes to gene expression that are not part of your genome, but are a result of feedback from the environment (and not random mutations, viability of which natural selection will judge over future generations)