[mindslight]

Many cattle have names and given that it takes a bunch of cloud instances to do what a small menagerie of self-hosted servers can do, I'd say a better analogy is an infestation of rats.