My experiences with ONNX have not been pleasant. Conversions from models written with Tensorflow and Pytorch often fail. I recommend using TFLite or Executorch for deployment to edge devices instead.
Agreed, I have seen some speedups with ONNX if I'm being honest but the process especially on MacOS is a bit messy. I'll try out Executorch and see how it compares, cheers for the recommendation