Combining source code under different licenses into one product is a nightmare.
You have to follow the AGPL "no additional restrictions" clause while also following the Apache License, and the Apache License might have require you to follow additional restrictions.
Honestly this has never been an issue for me, sure I have had to explain the limits of the licenses and check that I understand them. I guess it depends on your use case, so I am still uncertain when this has become a problem for you.
You have to follow the AGPL "no additional restrictions" clause while also following the Apache License, and the Apache License might have require you to follow additional restrictions.