[silb]

For IPv6, multiple addresses on an interface is the norm: an interface has both a public address from your ISP (replacing IPv4 NAT) and a unique local address (replacing stable IPv4 RFC 1918 LAN addresses).