Look up the definition of "hate". How is "cold, hard anger" like one might feel toward a N*zi collaborator not adjacent to that? Why quibble over this?
Geez, what an insane semantic debate. The author clearly has strong, negative emotions towards the people this article is about. Folks who want to nitpick the technicality of these terms are just misunderstanding how language works.