[ivan_gammel]

Have a look at my solution (also Java): https://github.com/resource4j/resource4j

[revetkn]

I like the fluent API - this looks like a much better way to work with ResourceBundle types than Java's out-of-the-box support. Thanks for sharing.